다국어 웹사이트의 런칭 및 관리

커뮤니케이션 미디어의 현지화 프로젝트는 준비 단계, 문화적 적용, 언어 서비스, 다국어 적용, 다국어 콘텐츠 입력, 언어 및 기능 점검, 품질 검사, 최종 점검, 런칭 등의 수많은 기술적, 언어적 단계를 거칩니다.

현지화 프로세스의 효율적인 관리에 따라 글로벌 프로젝트의 성공 여부가 결정됩니다.

다양한 미디어의
현지화 프로젝트

데이터워즈 팀은 타겟 마켓을 위한 이미지 및 영상, 뉴스레터, 비디오를 매일 체계적으로 관리합니다.

현지화에 필요한 모든 요소들은 체계적인 프로덕션 진행 과정을 거치게 되며, 이를 통해 예정된 일정을 넘기거나 비용이 초과되는 등의 위험 부담을 줄일 수 있습니다.

모바일 애플리케이션의 국제화

전 세계적으로 스마트폰 사용 인구가 증가하고 있는 만큼 데이터워즈는 보다 유연한 지사의 승인 프로세스를 구축하고자 애플리케이션을 현지화시키고 분석합니다.

애플리케이션을 앱 스토어에 출시하기 위해서는 제작자의 승인이 요구되기도 합니다. 업데이트가 발생할 경우, 일정 기간 품질 향상을 위한 심층적인 검사 과정을 수행하고 있습니다.